Hoe u uw menukaart in 82 talen kunt weergeven zonder app
Een gast scant uw QR-code en het menu verschijnt in zijn/haar taal. Je houdt één menu aan. Er valt niets in het Duits af te drukken, niets extra's te onderhouden en geen app die de gast kan downloaden. De vertaling gebeurt voor hen, op de pagina die ze al hebben geopend.
Voor een hotel, een foodtruck, een strandclub of een stadionkiosk verandert dat een menu waar toeristen naar gissen in een menu dat ze kunnen lezen.
Hoe kiest het de taal?
Vanaf de eigen telefoon van de gast. Hun browser weet al welke taal ze lezen, dus het menu wordt daarin geopend. Een bezoeker uit Osaka ziet Japans, het echtpaar uit München ziet Duits, en je hebt niets aangeraakt. Er zijn 82 talen beschikbaar.
Moet ik elk gerecht met de hand vertalen?
Nee. Maak een foto van uw papieren menukaart en elk item, prijs en beschrijving komt binnen ongeveer dertig seconden in een livemenu terecht. Vanaf daar is het klaar om te lezen in een van de ondersteunde talen. Wanneer u een prijs wijzigt of een special toevoegt, volgen de vertaalde versies.
Waarom is dit van belang voor de verkoop?
Een gast die met een gerust hart de menubestellingen kan lezen. Ze proberen het gerecht dat ze anders hadden overgeslagen, voegen de kant toe die ze niet konden decoderen en stellen het personeel minder vragen. Ook allergeneninformatie komt over, zodat een gast met een allergie dit zelf kan checken in plaats van te moeten vertrouwen op een gehaaste vertaling aan de balie.
Hoe zit het met medewerkers die de taal niet spreken?
Dat is niet nodig. De bestelling arriveert in uw keuken in uw taal, met de juiste artikelen, hoe de gast het ook heeft gelezen. Het menu zorgt voor de vertaling, dus een toerist en een hardloper die geen gemeenschappelijke taal delen, krijgen toch de bestelling goed.
Werkt het ook op het tv-menubord?
Hetzelfde menu stuurt een scherm aan de muur. Uw prijzen worden over de hele linie live bijgewerkt, en de versie op de kamer of op de telefoon die een gast leest, blijft daarmee in de pas.
Wat kost het?
Niets maandelijks. Vertaling maakt deel uit van het menu en is inbegrepen in het abonnement van € 0 per maand. U betaalt alleen als u een betaling aanneemt, namelijk 1% + € 0,10 bovenop de kosten van Stripe. Een kleine foodtruck en een hotel met drie verkooppunten betalen op dezelfde manier: alleen op wat ze verkopen.
De korte versie
Eén menu, 82 talen, geen app, opgebouwd uit een foto. Toeristen lezen het, bestellen er meer, en uw team hoeft nooit meer iets te vertalen.
Dit artikel is automatisch vertaald. Lees het Engelse origineel
Pagina's over de onderwerpen in dit artikel
€ 0,00 per maand, zonder hardware en zonder contract. U betaalt pas als u een betaling aanneemt.
Ga gratis aan de slag