跳至本頁主要內容
QRDERS
餐廳選單翻譯

香港最佳 QR 餐牌:QRDERS 對比 Menu Tiger、Menubly 與 FineDine

我們未能確認任何在香港註冊的 QR 餐牌公司。本文比較三款香港餐廳今天可用的國際應用程式,價格於 2026 年 11 月 11 日讀取。

QRDERS 團隊發表於 2026年11月9日最後更新 2026年11月11日1 最小閱讀量

在香港,餐廳想讓客人用手機看餐牌,通常會找到外國產品。我們在 2026 年 10 月 17 日逐一讀過六個候選產品的官方網站,沒有一個能證明自己在香港註冊:MenuForma 只寫公司名和支援電郵,ME-QR 的法定地址在倫敦,方碼科技在台北,QRFY 是西班牙公司,MenuCarta 沒有公司資料,Yumzi 在維也納。這不代表香港一定沒有本地開發者,只代表我們找不到一個以香港公司身分公開展示的產品。以下比較因此採用三款國際應用程式。QRDERS 是其中之一,也是我們的產品。所有價格均在 2026 年 11 月 11 日於各供應商網站讀取。

最後查核:2026 年 11 月 11 日。

香港搜尋結果說明了甚麼

MenuForma 的關於、私隱、條款及聯絡頁只列出 Startime Technology Co. Limited 和一個支援電郵,沒有香港地址或公司註冊編號;網站上的即時對話時間以太平洋標準時間顯示。ME-QR 的法定資料寫明 ME TEAM LTD,地址是倫敦 City Road 128 號。方碼科技的頁腳地址在台北市南港區,產品是活動簽到、防偽及工業條碼工具,並非餐廳 QR 餐牌。QRFY 由西班牙 Sant Cugat del Vallès 的公司營運,而且是通用二維碼產生器。MenuCarta 的條款只說內容由 MenuCarta 擁有,沒有公司名稱或地址。Yumzi 的條款列明 Yumzi GmbH,地址在維也納。

這些產品都可以服務香港餐廳。它們只是不以香港公司自居。如果你認識在香港註冊、有網站和公開價格的 QR 餐牌供應商,請把連結寄給我們,我們會讀完再補上。

香港餐廳今天可用的三款應用程式

應用程式免費方案包括甚麼首個付費方案餐牌語言
Menu Tiger每月 0 美元;每月 75 張訂單;一個地點Regular:每月 17 美元,500 張訂單支援多語言翻譯;未列明數量
Menubly永久免費:迷你網站、內建餐牌、QR 餐牌、網上落單Pro:每月 9.99 美元(年付每月 7.99 美元);一個內建餐牌及一個 QR 餐牌未列明數量
FineDine沒有免費方案Starter:每月 27 歐元,或推廣年付每月 14 歐元Starter 一種語言;Growth 無限制
QRDERS無月費、無掃描上限、相片無限Plus 可選:每年 ~HK$100(估算;確切價格見定價頁)82 種語言,自動提供,免費方案已包括

資料來源: Menu Tiger、Menubly 及 FineDine 的數字來自各自定價頁(Menu Tiger、Menubly、FineDine),於 2026 年 11 月 11 日讀取。價格會變,付款前請再看供應商頁面。

免費方案實際包些甚麼

Menu Tiger 的免費方案是長期有效,不是試用期,但它按訂單計數。每月 75 張、一個地點,適合小型咖啡店;一個繁忙週末可能用掉大半額度。升級 Regular 後上限升至 500 張訂單,並可加購 POS。

Menubly 的免費方案沒有到期日,包括迷你網站、內建餐牌、QR 餐牌,以及外賣或送貨落單。Pro 增加自訂網域、餐牌外觀設定和 PDF 轉換,但仍然只列一個內建餐牌和一個 QR 餐牌。

FineDine 由付費方案開始。Starter 是公開的入門方案,定價頁沒有提到試用。想先試用的餐廳要向銷售團隊查詢定價頁以外的安排。

第一張帳單包括甚麼

Menu Tiger Regular 每月 17 美元,包括 500 張訂單、兩個地點和無限食品項目。Advanced 每月 46 美元,2,000 張訂單、五個地點;Premium 每月 119 美元,訂單無上限,並包括低階方案需另付的雲端 POS(每月 30 美元)和打印機管理(每月 20 美元)。

Menubly Pro 每月 9.99 美元,年付 95.99 美元則每月 7.99 美元。它是表中入門價最低的產品,但範圍也最窄:一個內建餐牌和一個 QR 餐牌。

FineDine Starter 每月 27 歐元,或推廣年付每月 14 歐元;頁面說推廣價只適用於第一年。Starter 包括 100 個餐牌項目、一種語言和一種貨幣。多語言由 Growth 開始,每月 65 歐元,或推廣年付每月 33 歐元。

翻譯、致敏原與客人的手機

FineDine 對語言的說明最清楚:Starter 一種,Growth 和 Premium 無限制,致敏原及營養標籤由 Starter 起包括。Menu Tiger 說餐牌可多語言翻譯,但沒有列明數量。Menubly 也沒有公布數字。

香港沒有找到規定數碼餐牌必須列出致敏原的規則。如果客人問起,最好照樣在餐牌上寫清楚,成本很低,也能避免在座位上的爭執。法律問題可向食物安全中心查詢。

港元、稅項與信用卡費用

香港沒有增值稅或銷售稅。政府只就業務利潤、物業租金和薪俸收入徵稅(財經事務及庫務局,2026 年 11 月 11 日讀取)。貨幣是港元(HKD)。

三款國際應用程式以美元或歐元收費。香港發出的信用卡可能會被收取外幣兌換費。簽約前先問清楚用甚麼貨幣結帳、發票由誰發出,以及稅項如何顯示。

付款前五個問題

  1. 客人是否用瀏覽器打開餐牌,毋須安裝應用程式?
  2. 你所選的方案是否已包括翻譯?
  3. 訂單、掃描、產品或地點有沒有限制?
  4. 更改價格後,已印出的同一個二維碼是否仍然有效?
  5. 用甚麼貨幣結帳,發票上會顯示甚麼稅項?

更多免費方案的說明,請看餐廳 QR 餐牌指南。

常見問題

香港有哪些 QR 餐牌應用程式?

我們未能確認任何在香港註冊的 QR 餐牌公司。2026 年 10 月 17 日,我們逐一讀過六個候選產品的官方網站:MenuForma 只列出 Startime Technology Co. Limited 及支援電郵,沒有香港地址;ME-QR 的法定資料為倫敦 ME TEAM LTD;方碼科技地址在台北;QRFY 由西班牙公司營運,且屬通用二維碼工具;MenuCarta 沒有公司名稱、地址或註冊資料;Yumzi 是奧地利維也納公司。

三款國際應用程式有免費方案嗎?

Menu Tiger 有永久免費方案,每月 75 張訂單、一個地點。Menubly 的免費方案沒有到期日,包括迷你網站、內建餐牌、QR 餐牌及網上落單。FineDine 沒有免費方案。以上都不是香港產品。

第一個付費方案多少錢?

2026 年 11 月 11 日,Menu Tiger Regular 為每月 17 美元(500 張訂單);Menubly Pro 為每月 9.99 美元(年付 95.99 美元則每月 7.99 美元);FineDine Starter 為每月 27 歐元,或首年推廣年付價每月 14 歐元。QRDERS Plus 可選,每年 ~HK$100(估算;確切價格見定價頁)。

餐牌支援多少種語言?

Menu Tiger 提供多語言翻譯,但沒有列明數量。Menubly 沒有公布數字。FineDine 的 Starter 包括一種語言,Growth 及 Premium 則無限制。QRDERS 由免費方案起已提供 82 種語言。

香港的數碼餐牌要交甚麼稅?

香港沒有增值稅或銷售稅,只就利潤、物業租金及薪俸收入徵稅,這是財經事務及庫務局在 2026 年 11 月 11 日讀取的頁面所述。貨幣是港元(HKD)。請向會計師確認你自己的發票應如何處理。

來源和進一步閱讀

有關本文主題的頁面

一個下午就搞定了

€0.00 一個月,無硬件,無合約。 您只需在付款時付款。

免費開始使用

繼續閱讀