أفضل قوائم QR في تشاد: QRDERS مقابل Menu Tiger وMenubly وFineDine
لا توجد في تشاد منصة قوائم QR مسجّلة محلياً. الأسماء التي تدور في السوق جاءت من مصر وإسبانيا وإستونيا والتشيك والولايات المتحدة، ولا واحدة منها تعرض عنواناً تشادياً بجانب سعرها. يستطيع مطعم في انجامينا أن يشتري من الخارج، لكنه سيوقع عقداً مع شركة في منطقة زمنية أخرى ويستلم فاتورة بعملة أجنبية. تقارن هذه الصفحة ثلاث منصات متاحة اليوم، وقد نُقلت أسعارها من مواقعها في 11 نوفمبر 2026. نحن نصنع QRDERS، ولهذا يحمل كل رقم منافس مصدره وتاريخه.
آخر تحقق: 11 نوفمبر 2026.
لماذا لا نجد منصة محلية
السوق التشادية صغيرة، والقوائم الورقية ما زالت الأصل في المطاعم والمقاهي، فلا يتشكّل مزوّد محلي متخصص. الأسماء الإقليمية التي تظهر تخدم دولاً عدة من مقر واحد، وهذا يعني أن الدعم والفوترة بعيدان عن انجامينا. النتيجة العملية أن صاحب المطعم يقارن سعراً بالدولار أو اليورو، ويحتاج إلى حساب سعر الصرف قبل أن يقرر.
ثلاث منصات عالمية
| المنصة | ما تقدمه الطبقة المجانية | أول طبقة مدفوعة | الترجمة واللغات |
|---|---|---|---|
| Menu Tiger | 75 طلباً في الشهر، وموقع واحد، وقائمة QR وقائمة على الويب | Regular بـ 17 دولاراً أميركياً شهرياً لـ 500 طلب | ترجمة معلنة بلا رقم |
| Menubly | موقع مصغّر دائم، وقائمة مدمجة، وقائمة QR | Pro بـ 9.99 دولارات شهرياً، أو 7.99 عند الدفع السنوي | لا تنشر رقماً |
| FineDine | لا شيء؛ المدخل خطة مدفوعة | Starter بـ 27 يورو شهرياً في الفوترة السنوية، أو 14 يورو في الحملة | لغة واحدة في Starter، وأكثر فوقها |
| QRDERS | لا رسم شهري، ولا سقف للقراءات، وصور بلا حد | Plus اختيارية بـ ~7,200 XAF سنوياً (تقدير؛ انظر صفحة الأسعار) | 82 لغة، تلقائياً، من الطبقة المجانية |
المصادر: أرقام Menu Tiger وMenubly وFineDine من صفحاتها الخاصة (Menu Tiger، Menubly، FineDine)، مقروءة في 11 نوفمبر 2026. الأسعار تتغيّر بلا إشعار؛ تحقق قبل التوقيع.
ما تقدمه الخطط المدفوعة
عند Menu Tiger يتبع السعر حجم الطلبات لا حجم القائمة: 500 طلب في Regular، و2000 في Advanced بـ 46 دولاراً، وبلا حد في Premium بـ 119 دولاراً. من يريد قائمة مقروءة فقط يدفع إذاً طاقة قد لا يستعملها، ووحدتا الكاشير والطابعة تُضافان بمال إضافي تحت Premium.
Menubly يبقي سعر الدخول منخفضاً. يضيف Pro نطاقاً خاصاً وتنسيقاً كاملاً للقائمة مقابل 9.99 دولارات شهرياً، أو 95.99 دولاراً في السنة، مع قائمة مدمجة وقائمة QR. اسأل هل تُحسب قائمة الطعام وقائمة المشروبات كقائمة واحدة أم قائمتين.
FineDine يبيع حزمة أوسع: قائمة وطلبات وطاولات وحجوزات. يغطي Starter 100 عنصر و1000 طلب و20 طاولة بـ 27 يورو شهرياً في الفوترة السنوية، مع حملة 14 يورو للسنة الأولى. وGrowth بـ 65 يورو، أو 33 في الحملة، يفتح اللغات والعملات المتعددة.
QRDERS يبقى ضيقاً. ينشر قائمة يقرأها الزبون في متصفح الهاتف، بلغته، دون تطبيق أو حساب. الطبقة المجانية لا تفرض رسماً شهرياً ولا سقف قراءات، وواجهة الزبون لا تحمل إعلاناً ولا علامة QRDERS.
اللغة ومسببات الحساسية
FineDine وحده يحوّل حدود لغاته إلى رقم منشور: واحدة في Starter، وعدة في Growth وPremium، مع ترجمة تلقائية في كل الخطط. Menu Tiger يؤكد وجود الترجمة بلا عدد. Menubly لا يعطي عدداً. QRDERS يغطي 82 لغة من الطبقة المجانية.
تظهر بطاقات مسببات الحساسية في كل خطط FineDine. Menu Tiger يصف حقولاً لكل عنصر دون تسمية مجموعة منظّمة، وMenubly يعد بالتخصيص دون ميزة مرقّمة للحساسية. لم نجد في هذه المراجعة قاعدة تشادية على مسببات الحساسية في قائمة رقمية؛ احتفظ ببيانك المكتوب واسأل المزوّد كيف يعرضه.
العملة والضريبة
عملة تشاد هي فرنك وسط أفريقيا (XAF). ضريبة القيمة المضافة 18 في المئة على معظم العمليات، و9 في المئة على بعض المنتجات المحلية، و0 في المئة على الصادرات، بحسب صفحة PwC لتشاد المقروءة في 11 نوفمبر 2026 (PwC). ما إذا كانت هذه الضريبة تصل إلى اشتراك تدفعه لشركة أجنبية سؤال للمزوّد ومحاسبك.
توقّع فواتير بالدولار الأميركي أو اليورو. اسأل عن العملة المسحوبة، والشركة التي تصدر الفاتورة، وأي ضريبة تُضاف عند الدفع. قد يكلّف تحويل البطاقة وعمولة البنك أكثر من الفرق بين خطتين.
أسئلة قبل الاشتراك
- هل يقرأ الزبون القائمة في متصفح دون تثبيت شيء؟
- هل الترجمة جزء من الخطة التي تسعّرها؟
- ما الذي يُحدّ: القراءات أم العناصر أم المواقع أم الطلبات؟
- هل يصمد رمز QR المطبوع بعد تغيير القائمة؟
- أي عملة وأي ضريبة تظهران في الفاتورة؟
الدليل المفصّل في دليل QRDERS.
الأسئلة المتداولة
هل توجد منصة قوائم QR تشادية؟
لم نعثر على منصة قوائم QR مسجّلة في تشاد. الأسماء التي تُستخدم في السوق إقليمية أو عالمية: DG Menus وIcon Tech من مصر، وQRCarta من إسبانيا، وOddmenu من إستونيا، وChoice من التشيك، وQRmenu.com وFoxiFood من الولايات المتحدة. لا صفحة أسعار لأي منها تحمل عنواناً تشادياً.
أي الخطط مجانية؟
ثلاث من أربع خيارات في هذه الصفحة فيها شيء مجاني. Menu Tiger يمنح 75 طلباً في الشهر وموقعاً واحداً بلا مقابل. Menubly يبقي طبقة مجانية بلا نهاية، فيها موقع مصغّر وقائمة مدمجة وقائمة QR. QRDERS لا يفرض رسماً شهرياً ولا يحدّ القراءات. FineDine لا يبيع إلا الخطط المدفوعة.
كم يكلّف الاشتراك شهرياً؟
نُقلت من صفحة كل مزوّد في 11 نوفمبر 2026: Menu Tiger Regular بـ 17 دولاراً أميركياً لـ 500 طلب؛ Menubly Pro بـ 9.99 دولارات شهرياً، أو 7.99 دولارات شهرياً عند دفع 95.99 دولاراً لسنة؛ FineDine Starter بـ 27 يورو شهرياً في الفوترة السنوية، أو 14 يورو في حملة السنة الأولى. خطة Plus من QRDERS اختيارية بـ ~7,200 XAF سنوياً (تقدير؛ الرقم الدقيق في صفحة الأسعار).
كم لغة تدعمها القوائم؟
FineDine وحده ينشر رقماً: لغة واحدة في Starter وأكثر من لغة في Growth وPremium. Menu Tiger يؤكد الترجمة بلا عدد، وMenubly لا يذكر عدداً، وQRDERS يترجم إلى 82 لغة حتى في الخطة المجانية.
ما الضريبة المطبّقة على اشتراك قائمة في تشاد؟
عملة تشاد هي فرنك وسط أفريقيا (XAF). ضريبة القيمة المضافة 18 في المئة على معظم العمليات، و9 في المئة على بعض المنتجات المحلية، و0 في المئة على الصادرات، بحسب صفحة PwC لتشاد المقروءة في 11 نوفمبر 2026. لا مزوّد يعرض ضريبة تشادية في صفحة سعره، فاسأل كيف تصل الضريبة المحلية إلى فاتورة تدفعها لشركة أجنبية.
المصادر ومزيد من القراءة
- https://www.menutiger.com/pricing · تم التحقق من هذه المصادر آخر مرة 11 نوفمبر 2026
- https://www.menubly.com/pricing/ · تم التحقق من هذه المصادر آخر مرة 11 نوفمبر 2026
- https://www.finedinemenu.com/pricing · تم التحقق من هذه المصادر آخر مرة 11 نوفمبر 2026
- https://taxsummaries.pwc.com/chad/corporate/other-taxes · تم التحقق من هذه المصادر آخر مرة 11 نوفمبر 2026
صفحات حول المواضيع في هذه المقالة
0.00 د.إ. شهريًا، بدون أجهزة ولا عقد. أنت لا تدفع إلا عندما تأخذ دفعة.
ابدأ مجانًا